MediaWiki:Huiji-translation-pairs 霜xx 于10天前修改了此页面。

version	2
plain	可用 prefixes 可选属性 Tasks scouted 侦察任务 Scouting report 侦察兵报告 | type = 集合 Event | type = 团队事件 == 事件involvement == == 参与事件 == === 藏品 items === === 收藏物品 === == Achievement == == 成就 == heart progress 爱心任务进度 升华 armor nav Ascended armor nav 升级 component infobox item infobox Story involvement 参与剧情 | race = Hylek | race = 哈克蛙 | race = Human | race = 人类 | race = norn | race = 诺恩 | race = asura | race = 阿苏拉 | race = charr | race = 夏尔 == Drops == == 掉落物品 == Heart involvement 参与爱心任务 type = miniature type = 迷你宠物 type = trophy type = 战利品 type = Blueprint type = 蓝图 === Recipe === === 配方 === Sold by 商贩清单 type = Mount skin type = 坐骑皮肤 type = armor skin type = 防具皮肤 type = weapon skin type = 武器皮肤 type = container type = 容器 type = mail carrier type = 邮差 type = Gizmo type = 小发明 type = Pistol type = 手枪 type = Harpoon type = 鱼叉 type = Warhorn type = 战号 type = Staff type = 法杖 type = Hammer type = 巨锤 type = ShortBow type = 短弓 type = Torch type = 火炬 type = Scepter type = 节杖 type = LongBow type = 长弓 type = Mace type = 钉锤 type = Sword type = 利剑 type = Speargun type = 矛枪 type = Greatsword type = 巨剑 type = Dagger type = 匕首 type = Shield type = 盾牌 type = Trident type = 三叉戟 type = Axe type = 利斧 type = Focus type = 聚能器 type = Rifle type = 步枪 type = Decoration type = 公会装饰 type = amulet type = 项链 type = crafting material type = 制作材料 Full material list 材料清单 Used in 用途 Contained in 包含于 Acquisition 获取方式 Items offered 贩售物品 Related traits 关联特性 Related skills 关联技能 Trait skills 特性技能 Version history 版本历史 Time limit 限时 Agasaya 阿加塞亚 Asphodel 阿斯泼得 Order of Shadows Agent 暗影教团探员 Magneton Manipulator 磁元操纵器 Seneb the Desecrated 渎神者塞内布 Enbilulu 恩比鲁鲁 Old Stonehoof 古老的石蹄 Starcaller 唤星者 Emogg the Soulbeast 魂兽伊莫格 knockdown 击倒 Cabochon 卡波穹 Kodonur Temple 科多努神殿 Smoldge 闷燃 Exterminator IG-04 灭杀者IG-04 Nepheretes 奈法瑞提斯 Vebis the Inquisitor 审判者威比斯 Crystalwing 水晶之翼 Ironshell 铁壳 Oakenscorn 橡木之讽 Bounty Board 悬赏板 Healing tendril 治疗蔓藤 Defending Tyria 保卫泰瑞亚 Frozen Tide 冰封潮汐 Deeper and Deeper 不断深入 Snapping Steel 断钢行动 Forging Steel 锻造钢铁 Lost Spirits Found 发现失落众灵 Turnabout 改变想法 Distract, Destroy, Distrust 干扰、摧毁、猜疑 Darkrime Delves 黑霜洞窟 Coming Home 回家 Silence 缄默 A Simple Negotiation 简单谈判 Revels & Rivals 揭露与对抗 Still Waters Speaking 静水传声 A Race to Arms 军备竞赛 What's Left Behind 留下的东西 Primordus Rising 派莫德斯崛起 Behind Enemy Lines 深入敌后 Voice in the Deep 深邃之音 The Hunt Begins 狩猎开始 Tidings and Misgivings 消息与疑虑 Shoulder to Shoulder 携手并肩 Bad Blood 血海深仇 The Invitation 邀请 Pantheon of the Wild 野性神殿 One Charr, One Dragon, One Champion 一个夏尔，一条巨龙，一位英雄 Wrench in the Works 一片混乱 Champion's End 勇士的末日 Pointed Parley 针锋相对 The Wind and Nothing More 只是风而已 Chasing Ghosts 追踪幽灵 Jormag's World 卓玛的世界 Jormag's Madness 卓玛狂念 Fallen Hopes 希望折翼 Tracking the Master of Peace 寻找平和大师 Prosperity's Mystery 繁盛谜事 Discovering Scarlet's Breakthrough 调查绯红的技术突破 The Concordia Incident 康考迪亚事件 Trouble at Fort Salma 萨尔玛堡垒劫难 The Machine 神秘机器 Uprooting the Iron Marches 肃清钢铁平原 Recalibrating the Waypoints 重校传送点 Taimi and the Asura 泰蜜和阿苏拉 Caithe's Reconnaissance Squad 凯西的侦察队 Tracking the Aspect Masters 追踪天相大师 No Refuge 庇护不再 === Foes === === 敌对目标 === === Allies === === 盟友 === == Rewards == == 奖励 == == Achievements == == 成就 == === Achievements === === 成就 === == Trivia == == 花絮 == == Notes == == 注释 == == Walkthrough == == 路线 == == Dialogue == == 对话 == == Objects == == 交互对象 == === Objects === === 交互对象 === === Objectives === === 任务目标 === == Objectives == == 任务目标 == === Two-handed === === 双手 === === Main-hand only === === 主手专用 === === Off-hand only === === 副手专用 === === Aquatic === === 水下专用 === == Slot skills == == 插槽技能 == == [[Weapon]] skills == == [[武器]]技能 == === [[Healing]] === === [[治疗技能]] === === [[Utility skill|Utility]] === === [[通用技能|通用]] === === [[Elite skill|Elite]] === === [[精英技能|精英]] === == Downed and drowning skills == == 倒地与溺水技能 == ==== [[List of downed skills|Downed]] ==== ==== [[倒地技能列表|倒地]] ==== ==== [[List of drowning skills|Drowning]] ==== ==== [[溺水技能列表|溺水]] ==== [[熊]] [[Juvenile Black Bear|Black Bear]] [[幼龄黑熊]] [[Juvenile Murellow|Murellow]] [[幼龄瘟疫熊]] [[Juvenile Polar Bear|Polar Bear]] [[幼龄极地熊]] [[Juvenile Arctodus|Arctodus]] [[幼龄短面熊]] [[Juvenile Brown Bear|Brown Bear]] [[幼龄棕熊]] [[Bird]] [[鸟类]] [[Juvenile Hawk|Hawk]] [[幼龄猎隼]] [[Juvenile Raven|Raven]] [[幼龄乌鸦]] [[Juvenile White Raven|White Raven]] [[幼龄白鸦]] [[Juvenile Eagle|Eagle]] [[幼龄鹰]] [[Juvenile Owl|Owl]] [[幼龄猫头鹰]] [[Canine]] [[犬类]] [[Juvenile Alpine Wolf|Alpine Wolf]] [[幼龄高山狼]] [[Juvenile Wolf|Wolf]] [[幼龄狼]] [[Juvenile Hyena|Hyena]] [[幼龄鬣狗]] [[Juvenile Krytan Drakehound|Krytan Drakehound]] [[幼龄科瑞塔龙蜥猎犬]] [[Juvenile Fern Hound|Fern Hound]] [[幼龄蕨犬]] [[Devourer]] [[噬蝎]] [[Juvenile Carrion Devourer|Carrion Devourer]] [[幼龄腐肉噬蝎]] [[Juvenile Whiptail Devourer|Whiptail Devourer]] [[幼龄刺尾噬蝎]] [[Juvenile Lashtail Devourer|Lashtail Devourer]] [[幼龄鞭尾噬蝎]] [[Drake]] [[龙蜥]] [[Juvenile Ice Drake|Ice Drake]] [[幼龄寒冰龙蜥]] [[Juvenile Salamander Drake|Salamander Drake]] [[幼龄火龙蜥]] [[Juvenile Reef Drake|Reef Drake]] [[幼龄礁石龙蜥]] [[Juvenile River Drake|River Drake]] [[幼龄河流龙蜥]] [[Juvenile Marsh Drake|Marsh Drake]] [[幼龄湿地龙蜥]] [[灵猫]] [[Juvenile Snow Leopard|Snow Leopard]] [[幼龄雪豹]] [[Juvenile Lynx|Lynx]] [[幼龄猞猁]] [[Juvenile Jaguar|Jaguar]] [[幼龄猎豹]] [[Juvenile Cheetah|Cheetah]] [[幼龄沙漠猎豹]] [[Juvenile Tiger|Tiger]] [[幼龄猛虎]] [[Juvenile Sand Lion|Sand Lion]] [[幼龄沙漠狮]] [[Juvenile Jungle Stalker|Jungle Stalker]] [[幼龄丛林山猫]] [[Jellyfish]] [[水母]] [[Juvenile Blue Jellyfish|Blue Jellyfish]] [[幼龄蓝色水母]] [[Juvenile Rainbow Jellyfish|Rainbow Jellyfish]] [[幼龄彩虹水母]] [[Juvenile Red Jellyfish|Red Jellyfish]] [[幼龄红色水母]] [[Moa]] [[陆行鸟]] [[Juvenile Blue Moa|Blue Moa]] [[幼龄蓝色陆行鸟]] [[Juvenile White Moa|White Moa]] [[幼龄白色陆行鸟]] [[Juvenile Pink Moa|Pink Moa]] [[幼龄粉色陆行鸟]] [[Juvenile Black Moa|Black Moa]] [[幼龄黑色陆行鸟]] [[Juvenile Red Moa|Red Moa]] [[幼龄红色陆行鸟]] [[Porcine]] [[猪类]] [[Juvenile Siamoth|Siamoth]] [[幼龄巨貘]] [[Juvenile Warthog|Warthog]] [[幼龄疣猪]] [[Juvenile Boar|Boar]] [[幼龄野猪]] [[Juvenile Pig|Pig]] [[幼龄猪]] [[Spider]] [[蜘蛛]] [[Juvenile Forest Spider|Forest Spider]] [[幼龄森林蜘蛛]] [[Juvenile Jungle Spider|Jungle Spider]] [[幼龄丛林蜘蛛]] [[Juvenile Black Widow Spider|Black Widow Spider]] [[幼龄黑寡妇蜘蛛]] [[Juvenile Cave Spider|Cave Spider]] [[幼龄穴蛛]] [[Wyvern]] [[翼龙]] [[Juvenile Fire Wyvern|Fire Wyvern]] [[幼龄火翼龙]] [[Juvenile Electric Wyvern|Electric Wyvern]] [[幼龄电翼龙]] [[Juvenile Armor Fish|Armor Fish]] [[幼龄装甲鱼]] [[Juvenile Fanged Iboga|Fanged Iboga]] [[幼龄伊波茄]] [[Juvenile Bristleback|Bristleback]] [[幼龄钢背蜥]] [[Juvenile Shark|Shark]] [[幼龄鲨鱼]] [[Juvenile Smokescale|Smokescale]] [[幼龄雾鳞蜥]] [[Juvenile Rock Gazelle|Rock Gazelle]] [[幼龄岩石瞪羚]] [[Juvenile Jacaranda|Jacaranda]] [[幼龄蓝花楹]]
regex	/dasdf/ 正则
link	link 链接 The Icebrood Saga 冰巢传说 Living World 世界动态 Guild Wars 2: Path of Fire 《激战2》烈焰征途 Living World Season 4 世界动态第4季 Far Shiverpeaks 席瓦雪山远境 Blood Legion Homelands 鲜血军团家园 Jormag 卓玛 Grothmar Valley 戈瑟玛山谷 Kralkatorrik 克拉卡托 Icebrood 冰巢怪 Rytlock Brimstone 里特洛克·硫磺石 Braham 伯拉罕 Jhavi Jorasdottir 雅维·卓拉之女 Spirits of the Wild 野性众灵 Fang of the Serpent 毒蛇之牙 Gorrik 格里克 Inquest 审讯团 Blish 比里斯 Taimi 泰蜜 Palawa Joko 帕拉瓦·约科